Archive/File: people/i/irving.david/libel.suit/transcripts/day009.05
Last-Modified: 2000/07/20
Q. May I, first of all, pardon my rudeness, welcome you to
our country and say what a great pleasure I had in reading
your book on Auschwitz -- for what it is worth, it is one
of the few books that I have read from cover to cover and
it was a book that I found very difficult to put down.
I do not know how much of the book was written by you and
I do not know how much of the book was written by your
partner, Deborah Dwork. However, a number of questions
arise from the book and, after we have seen the video,
I would ask you just in one paragraph to give the court a
brief history of Auschwitz in the way you have done in the
book so admirably on the basis of documentation. You
studied at the University of Leiden, am I correct?
A. Yes, I did.
Q. And you are now Professor of the History of Architecture
at the University of Waterloo in Toronto?
A. No. The issue of my appointment is kind of confusing.
. P-38
I am in the Department of Architecture and hence I am
officially a Professor of Architecture. Your title as
Professor depends on the department you are in. However,
I teach in what we call the Cultural History stream, so
normally, in order to prevent confusion in ordinary usage,
I would call myself Professor of Cultural History because,
both in my background, my PhD and my teaching duties,
I teach cultural history in the architectural school.
However, when I was advised about the way I had to create
my curriculum vitae for this proceeding, I was told that
I had been to be extremely precise in the legal sense of
what I was, so again I put in Professor of Architecture.
MR JUSTICE GRAY: So you are really a cultural historian?
A. I am really a cultural historian.
MR IRVING: This is a point of some substance, my Lord. We
need to know precisely what your qualifications are to
offer your expertise to the court. I do not mean this in
the least sense in a derogatory manner because, as I say,
I have read both your book and your report with the utmost
interest. However, we need to know what your areas of
expertise actually are. In Britain, of course, we have
the Royal Institute of British Architects. Are you
familiar with the fact that it is illegal in England to
call yourself an architect unless you are registered with the RIBA?
A. That is in most countries like that, yes, I know.
. P-39
Q. In Holland, the equivalent is the Bond van Nederlandse
Architecten, am I correct? I am sorry about my pronunciation.
A. Yes, Bond van Nederlandse Architecten.
Q. Which is the rough equivalent of the RIBA?
A. Yes.
Q. Am I right in saying that you are not registered with the
Bond van Nederlandse Architecten?
A. I have never had any reason to do so since I never studied
in an architectural school.
Q. So you cannot legally pretend to be an architect, if I can
put it like that?
A. No, I could be prosecuted.
Q. You could be prosecuted?
A. Yes.
Q. Rather like Mr Leuchter was prosecuted in Massachusetts
for pretending to be an engineer?
A. Yes.
Q. You can probably see the thrust of this particular
question. In other words, your expertise, as an
architect, is the same as Mr Leuchter's expertise was an engineer?
A. I do not really know. I have been teaching in
architecture school now since 1984. I have taught design
courses, specially in small architecture schools one needs
to chip in wherever one does. I have been on
. P-40
architectural juries and quick sessions, mostly on a
weekly, bi-weekly, kind of frequency. I did ----
Q. You have never learned architecture? You have never
studied architecture at university? You have never taken
a degree in architecture?
A. I do not have a degree in it, but I have been confronted
with the architectural practice and, apart from that,
I have worked for various architects, one of them, Sir
Dennis Leston, here in England, when he was designing the
Synagogue in Jerusalem. I have worked with Jack Diamond
in Toronto. So I have been in architectural offices very
often and other practices.
Q. And, of course, you are now advising the present Auschwitz
authorities on the reconstruction, if I can put it like
that, of the Auschwitz site?
A. I was advising them, yes.
Q. You are no longer doing so. Very well. So if I am called
a pseudo historian, then you are a pseudo architect, if I
can put it like that?
A. Yes, except I have never claimed to be either an architect
or a pseudo architect.
Q. Except that you are a Professor of architecture, you
announce you are a Professor architecture, you leave
people with the impression that you are an expert on
architecture, and yet you have never studied it and you
have never qualified and you are not registered as such?
. P-41
A. I must say that I probably would prefer to be called a
Professor of cultural history, but the fact of the matter
is that the university has given me an appointment as
Professor of architecture. So ----
Q. But you are not giving evidence here on the culture of
Auschwitz; you are giving evidence on the architecture of
Auschwitz.
A. I am going to evidence, I hope, on the history of
Auschwitz, and the architectural documents are a very
important historical source. I think we both agree on
that. I think, as an historian, you can talk about
various forms of evidence and the architectural documents
is one of these forms of evidence.
Q. I do not mean these questions in the least sense as a put
down, but I think it is important to draw his Lordship's
attention to the fact that your qualifications as an
architect are, in fact, no greater or lesser than mine?
A. I agree that my formal qualifications are exactly the same
as yours.
Q. So when you look at light switches or architectural
drawings or blue prints, as you call them, you are no
better qualified than I am?
A. No, but I would say, your Lordship, that I have been doing
this for the past maybe 15 years, and so there is a
certain practical experience, I would say, which may be is
going to be relevant.
. P-42
Q. Yes. There is only one other very general question on the
question of credit which I would ask you before we settle
back and watch the 10 minute video. Your report is
unusual in one respect, and your Lordship may have noticed
it, it has a copyright line on page 2. In other words,
you claim copyright in this document. Now, remembering
you are on oath, would you tell the court if you have
any intention eventually of publishing this?
A. At the moment I do not have. I think it is an
unpublishable document.
Q. I disagree. It is set out in chapter form. It has
literary quotations at the beginning of every chapter,
quotations from Mediaeval poets and other authors in a way
you do not normally find in an expert report, I would have
thought. I would have thought it was designed explicitly
for publication at some future date?
A. No. When the occasion would arise, I would be very
pleased if some of the things could be used, but I have
learned to respect a big difference, for example, between
a Ph.D. dissertation and a book and there is a big
difference between an expert report, and I understand this
report as a means for an intelligent judge to make up his
mind about Auschwitz who has never been there, which is
quite a difference for when one writes a book for the
general public.
Q. So why the copyright line?
. P-43
A. Oh, it is a habit of mine which I do whenever I submit any
manuscript to anyone, and maybe this is inappropriate in
this case. None of the lawyers has told me that it was
inappropriate, so the copyright line remained there.
MR JUSTICE GRAY: You can have an argument about the copyright
after this case is over.
MR IRVING: My Lord, the reason I ask this, of course, if the
witness was intending to publish this work, and he has now
said on oath he has no intention of publishing it, then
I would ask him the following question. (To the witness):
If you were to write a report which came out with the
conclusion that crematorium No. (ii) had never been used
as a homicidal gas chamber, that Auschwitz was not a
factory of death, that Leuchter was right, David Irving
was right, whatever, what would the commercial prospects
of that be as compared with the commercial prospects of
the report that you have actually written? Would they be
greater or less?
A. It is difficult to say. It seems to be that the book
buying habits of the people who are believing that the gas
chambers were not used for homicidal purposes seems to
have been much more active than for the people who
believed that they were used for homicidal purposes.
After all, I think that you sell more books than I sell of
my Auschwitz books.
Q. Not currently I do not.
. P-44
A. I mean, it is very difficult to say this. Certainly,
controversy seems to have served you well in the past in a
number of books. I have been, I believe, in some way less
controversial and controversy certainly helps sales
figures in general, so I probably put some more books.
Q. Very well. I will take your statement that you have no
intention of publishing this ever, as you have now told
the court. My Lord ----
A. May I just come back to this? I said "in this form".
MR JUSTICE GRAY: Quite briefly, if you would.
A. Sorry?
Q. Quite briefly, if you would.
A. No, I said "in this form". I did not -- I did not write
this with publication in mind as such.
MR IRVING: Yes. Very well. My Lord if your Lordship will
turn to the transcript ----
MR JUSTICE GRAY: Play the video?
MR IRVING: --- which I provide your Lordship of the video,
just so you can confirm what is actually said.
MR JUSTICE GRAY: Let me find it. Is that one of the documents
you have handed in.
MR IRVING: It is called Mr Truth -- Mr Death. There are two
excerpts that I wish to play.
(The video was played)
MR IRVING: My Lord, this is Fred Leuchter. My Lord, I think
this is not the part I wanted in fact. I would speed the
. P-45
court along, I think, if I ask the witness if he remembers
what was said.
MR JUSTICE GRAY: It is not your fault. Shall we turn it off?
MR IRVING: Yes. If I could borrow a transcript from someone?
Professor van Pelt, you remember appearing in a video
which is part of a film now called "Mr Death". Do you
remember the filming of that project?
A. Yes.
Q. When exactly was that filmed? A year ago? Half a year ago?
A. We went to Auschwitz in April 1998 -- was it 1998? 1999,
I think. 1999.
Q. '98?
A. 1999. No, 1998. I am sorry.
Q. Do you remember saying: "Auschwitz is like the Holy of
Holies. I have prepared for years to go there, and have a
fool come in, coming completely unprepared, it is
sacrilege, somebody who walks into the Holy of Holies and
doesn't give a damn"?
A. Yes, I remember saying that.
Q. This was a reference to Mr Leuchter, was it not?
A. Yes, it was a reference to Mr Leuchter.
MR RAMPTON: Should not the witness have a transcript like
everybody else?
MR JUSTICE GRAY: Do you feel the need for a transcript?
A. No, I remember the -- it is useful, but I remember this.
. P-46
MR RAMPTON: Except that some pages down the road we come to
some German, so it might be helpful.
A. Thank you.
MR IRVING: You were deeply moved to visit the actual location
where these atrocities had occurred?
A. More than moved. I was frightened. I ----
Q. Ghosts of the dead were still all around?
A. No, I do not believe in ghosts and I have never seen in
ghosts in Auschwitz, but it is an awesome place in many
ways, and it is also an awesome responsibility one takes
upon oneself when one starts to engage this place as an
historian. For many years I felt I was not up to that
task. It was only after very careful preparation that
I finally decided to go there and to start work in
Auschwitz. As many things in life, it became easier to
work on it as I was there as you actually start
confronting what the place is.
Q. Can I ask you about a part on the next page of the
transcript, the page beginning with the words, "Very
little left", "to suddenly have in that room that
concentration of evidence, you are sitting in the
archives, to actually hold the stamps in your hand which
you see on the drawings". Am I right in understanding
that the Auschwitz archives have the original wartime
rubber stamps still?
A. Yes, there is a box with all the rubber stamps.
Home ·
Site Map ·
What's New? ·
Search
Nizkor
© The Nizkor Project, 1991-2012
This site is intended for educational purposes to teach about the Holocaust and
to combat hatred.
Any statements or excerpts found on this site are for educational purposes only.
As part of these educational purposes, Nizkor may
include on this website materials, such as excerpts from the writings of racists and antisemites. Far from approving these writings, Nizkor condemns them and
provides them so that its readers can learn the nature and extent of hate and antisemitic discourse. Nizkor urges the readers of these pages to condemn racist
and hate speech in all of its forms and manifestations.