The Nizkor Project: Remembering the Holocaust (Shoah)

Shofar FTP Archive File: people/e/eichmann.adolf/transcripts/Sessions/Session-098-06

Archive/File: people/e/eichmann.adolf/transcripts/Sessions/Session-098-06
Last-Modified: 1999/06/13

Q. You said in any case that it was the most important
"shop" in the Reich.

A. The Fuehrer's Chancellery was one of the most important
central offices, of course; I was surprised - I still
remember as much today - that such an office wanted a train
from me.  To this very day I do not understand this.

Q. And then you said the following:

     "He said to me, `Can you not spare for me a few trains
     from your timetable?' Whereupon I said to myself, `My
     God, here you are in the Fuehrer's Chancellery, you
     were constantly under control from here, the shop is
     after all the most important in the Reich, and here is
     this avuncular figure asking me whether he can have a
     couple of trains.  And he is being very friendly to me
     because he wants to beat up a few idiots'."

A. Whether the conversation was literally like that, I do
not know, but the gist was like that.

Q. I am prepared to submit this report, although the Accused
has confirmed the contents.  We will come to several more

So you knew Brack and were aware that he dealt with the
extermination of idiots, and that he wanted a few trains.
Approximately when were you at the Fuehrer's Chancellery?

A. I do not know exactly, nor do I know whether it was Brack
- I cannot say as much on oath.  In any case, it was some
highly placed official in the Fuehrer's Chancellery, and he
did tell me this.

Q. And when you returned from the journey on which Mueller
had sent you, you came back to Mueller and said,
"Gruppenfuehrer, this cannot go on like this - this is not
the way to solve the problem."

A. Yes, that is correct.

Q. So, after all, there was another initiative, further
initiatives on your part.

Presiding Judge: Where are these words from?

Attorney General: I will quote all that in just a moment's
time.  So you told Mueller that some other method for
solving this had to be looked for.

Accused:    Yes, that was what I always said; I looked for
the political method, which I had started and which I wished
to maintain.  That was my objection all the time, including
when I was transferred to Berlin against my wishes.

Q. And it was then that you said to Mueller: "Our people
will become sadists by this method, some more elegant way
must be found."

A. "Some more elegant way must be found" - this is new to
me, this is the first time I have heard this.  In my
Statement I said that people are becoming sadists, that is
true, that much I do remember.

Q. On page 2339 you said that it was said in the circles of
the Ministry for the Eastern Occupied Territories that a
more elegant way than shooting must be found.

A. In the circles of the Ministry for the Eastern Occupied
Territories that is possible - I do not remember saying
that, but it is possible.

Presiding Judge: On page 2337?

Attorney General: No, on page 2339, Your Honour.

Presiding Judge: One moment, please read this out.

Accused:    "Please, that is also only how I imagine that it
was, possibly, that in the circles of the Ministry for the
Eastern Occupied Territories it was said, `this must be done
more elegantly' - the shooting no longer suited them,
perhaps some office somewhere..."

Presiding Judge: So that means, in other words, that on the
basis of what the Accused claims, these words were not his

Attorney General: So with whom did this expression "a more
elegant way" originate?

Accused:    I do not know; I only know that - I think it was
in the main the Ministry for the Eastern Occupied
Territories which fulminated at the time against the methods
of the Operations Units - this was clear from the documents
which were received.  But as to who said that and why, I do
not know.  It was not me, in any case.

Presiding Judge: The Ministry for the Eastern Occupied
Territories, was that Rosenberg?

Accused:    Yes, that was Rosenberg.

Attorney General: And the Jewish Affairs officer in the
Ministry for the Eastern Occupied Territories was Dr.
Wetzel, was'nt it?

Accused:    Yes, it was.  I was able to ascertain that from
the documents, and I can also remember that.
Q. Did you have contacts with Wetzel?

A. Yes, I came into contact with Wetzel.  I gathered that
from the meetings which followed the Wannsee Conference; and
in addition, there are the minutes of a meeting in the
Ministry of the Interior here, where Wetzel participated, an
official-in-charge from my Section.  There were...there are
several meetings here.

Q. Is he the one who said that more elegant ways must be

A. I do not know who said it.  I cannot say anything
definite about this.  It was simply the Statement
I also just said it more or less as I felt it.

Q. In any case, you told Mueller that some other way had to
be found, since our people were becoming sadists.  Is that
not so?

A. Yes, my approach was known.  My approach was not that of
violence.  Everyone in my Section knew that.  I also
expressed that both orally and in writing.

Q. And that is why Wetzel, in his letter of 25 October 1941,
T/308, document No. 42, writes that after being in touch
with Brack - the person who wanted to heat the furnaces with
idiots - he notifies that he would switch from the method of
extermination by shooting to gassing methods, and that you,
the Jewish Affairs Section Head in the Head Office for Reich
Security, had given  your agreement to this method.  Please
examine this.

A. I dispute this, and I shall - and I believe I can - prove
this.  It is a question of the handwriting.  The handwritten

Judge Halevi:  We have already heard this explanation.

Accused:    I would ask for this handwritten draft to be
examined by an expert. I myself am no expert, but I have
examined it and ascertained that these small words, which
look like ST, can never be Sturmbannfuehrer, and that my
name cannot be anywhere in there.  And this text of the
handwritten draft reads quite differently from the final
document.  I would request that this matter be clarified by
an expert, and then it will all be cleared up.

Attorney General: The handwritten document is exhibit T/996,
and this was a draft, and the final version was an exhibit
at Nuremberg, N.O. 997, and it was precisely your name which
was forged, yours!  Once again it has to be you who is
embroiled.  This is an official document which was submitted
to the International Military Tribunal.  And you are
claiming that it was forged?

A. I have heard a great deal about Nuremberg, and that is
why I also examined this exhibit very closely.  They are all
drafts, with no signature whatsoever, and the handwritten
draft where it says, for example, to the official-in-
charge... and then there are these scribbles, this is
supposed to suit the Head Office for Reich Security?  It
does not fit in an abbreviated form.  Then this bandy-legged
downward line can never be an "F," although an "F" would
also not be right here.  An examination of this document, of
this handwriting, will doubtless show that it cannot read
"Sturmbannfuehrer," nor can there be an "Eichmann" after it.
There will be another totally different picture.  This is
why I would ask for this exhibit to be examined, in order to
shed real light on the matter.

Presiding Judge: Have you concluded the matters relating to
this document?

Attorney General: Yes, but I should like to ask one or two
other questions in this connection, because there is in fact
another document which is also part of the draft, and this
also says "Sturmbannfuehrer Eichmann."

Presiding Judge: All right, please go ahead.

Judge Raveh:   It says "Draft" here twice, on both the first
and the second document.

Attorney General: Perhaps the Accused can tell us why he
suddenly remembers this in Court, and why during his
interrogation by Bureau 06, where he saw so many documents,
he said on page 2314 of his examination that this probably
came from his lips, and that most likely the Head Office for
Reich Security was asked for its agreement, and that,
therefore, consent came from his mouth.  That is what he
says in his Statement on page 2314.

Accused:    I said probably...I reconstructed this, I tried
to reconstruct it.  I certainly did not deny it out of
hand...what am I to deny, if it really did happen.  But
after looking at the documents and getting the complete
context, I saw things quite clearly.  And when I recently
heard here that in tape 17 a word could be missing, and the
whole thing could be turned around to mean the opposite, if
it is read that way.  On the other hand, I know that at
another point in the same tape 17 fortunately exactly the
same thing is said again. I paid very special attention to
this document, because I said to myself here, it could be
something similar, and that is how I found this, from
looking at it for hours.  I did not have a magnifying glass,
I took my two pairs of glasses, I saw that it has nothing at
all to do with Eichmann, not even with Sturmbannfuehrer.

Q. You can take as many pairs of glasses as you like, but
there is no point in telling stories.  In Bureau 06 you said
first that you knew nothing at all about this, and when you
were shown the documents you said that that might come from
Wetzel; then you said it was from your lips, and now you are
suddenly claiming that it is a forgery.  So you never spoke
about gassing to Wetzel?

A. I would never have spoken to Wetzel about gas, because I
had nothing to do with the killing; but if I said this in my
Statement, I certainly do not wish to quibble, because I did
say a great deal, and from the outset, I was prepared to
admit everything rather than to deny it.  I tried to
reconstruct this matter, and I have already said, why should
I deny something which I was ordered to do if I was ordered
to do it; but if I am given the entire set of documents, I
do not see why I should not examine these documents, and
then the result can either be in my favour or damaging to
me.  I cannot do anything about this - I have to take it as
it is.

Presiding Judge: Mr. Hausner, when you say that this was
from his lips, I see on page 2314 that the agreement on this
came from his lips, is that what you meant?

Attorney General: Yes.  So now let us please summarize this.
In Argentina you were familiar with the Gerstein Report, you
have already told us as much.

Accused:    In general terms, yes.

Q. And you knew that you would be examined about it or about
its contents in Bureau 06?

A. Yes, I definitely assumed that that would be the case.

Q. And your first reaction to this was that Guenther had
done this and "there was a great quarrel between the two of
us about this matter."

A. That is possible - but on the other hand it illustrates
the fact that I was in fact ready... everything...I could
have just denied it.

Q. So let us get the facts straight - let us get some facts
like this one straight: yes or no?

A. Yes, please.

Q. You remember saying that you had avoided it, that there
was a great quarrel between you and Guenther about the gas

A. That is possible.  I said I do not know if I am confusing
things, where did I hear this...did I not hear it until
Argentina?  Did I hear it at the time in Berlin?  This
entire gas business is very confused in my mind.

Q. And in your interrogation you also said that Guenther had
done that, while you were in Hungary.

A. I have just now heard from your lips that I am supposed
to have said that.  Yes.

Q. That is also written down, thank goodness - that is in
fact written down!  You also said that you had complaints
against Guenther as to how you could justify this before
your Chief.

A. I have already said the latter.  I cannot remember
sufficient details to be able to give a pat explanation for
this on oath.  But I did say - and I maintain this - that I
would rather shoulder responsibility for the entire matter,
for knowing it, rather than giving the impression of wanting
to evade it.

Presiding Judge: [To the Accused] You keep repeating such
statements, and I would ask you to stop referring to "giving
the impression."  You have sworn to tell the truth - so
please tell the truth, and nothing more.

Accused:    The Attorney General questioned me on this
matter once more, and I have no other answer to it, Your
Honour.  What else am I supposed to say?  I can only say I
know of it - on oath, if I do not know of it definitely, I
cannot say so.

Presiding Judge: Very well; in any case, do not do the
Attorney General any favours, that is not the aim of the

Attorney General: But in your interrogation, on page 2346,
you said that Guenther could not have got the matter of the
cyanic acid from Mueller...

Accused:    I did try repeatedly to reconstruct this matter
- I admit as much - and I also erred in my statements

Q. It says here, for example...

Presiding Judge: Mr. Hausner, I would not wish you now -
unless there are some new factors - to go over this whole
matter again.  He has been examined by you in this respect
at great length.

Attorney General: This is something quite new; I have not
yet asked the Accused about this passage.

[To the Accused] On page 2346, it says, "Captain, Guenther
cannot have got this matter of cyanic acid

 from Mueller" - is that correct?

Accused:    I am sorry, I did not understand...

Q. Page 2346, please look at it!

A. Yes - on this I can only say that I did try here to
reconstruct the matter, in order to clarify things, that can
be seen from the entire paragraph about this matter on page

Q. Now, in your interrogation, you were shown the article
published in Life.

Presiding Judge: If you are proceeding to a new subsection,
the Court will recess now.

Attorney General: Yes, please.

Judge Raveh:   I have a question about T/308.  Is there any
explanation for the letters N. d. R.M. which appear in the
draft, at the bottom, which appear at the bottom of the
second draft. At the bottom, at the bottom! If it is not
clear to you, I can show you my copy.

Attorney General: There are four handwritten letters.

Judge Raveh:   Perhaps the Accused can give us some
information about this.  Perhaps he can explain what that

Attorney General: In any case, this is the draft.

Judge Raveh:   Quite.

Presiding Judge: No, no.  Please show him this document.

Accused:    I also looked at these four letters and tried to
explain them, but I did not manage to do so.

Presiding Judge: Very well.  The Court will now recess.  The
next Session will be this afternoon at 3.30.

Home ·  Site Map ·  What's New? ·  Search Nizkor

© The Nizkor Project, 1991-2012

This site is intended for educational purposes to teach about the Holocaust and to combat hatred. Any statements or excerpts found on this site are for educational purposes only.

As part of these educational purposes, Nizkor may include on this website materials, such as excerpts from the writings of racists and antisemites. Far from approving these writings, Nizkor condemns them and provides them so that its readers can learn the nature and extent of hate and antisemitic discourse. Nizkor urges the readers of these pages to condemn racist and hate speech in all of its forms and manifestations.